Contenu

Séjour - Protection temporaire / Інформація про тимчасовий захист у Франції / Временная защита

 

LIVRET D’ACCUEIL / ВІТАЛЬНИЙ БУКЛЕТ

 

>>> La protection temporaire / Temporary protection / Тимчасовий захист (format pdf - 115.9 ko - 17/03/2022)

  • Quels sont vos droits ? Qui est concerné ? Où s’adresser ?
  • What are your rights? Can you benefit from it? Where to apply?
  • Ваші права після отримання тимчасового захисту у Франції? Чи маєте ви право на тимчасовий захис? Куди звернутися?
  • IКаковы ваши права? Кто обеспокоен? Куда идти?

Les ukrainiens peuvent se rendre à la préfecture du Calvados (rue Choron à Caen) munis de leurs pièces justificatives.

HORAIRES D’ACCUEIL (Guichet dédié) :

  • Du lundi au vendredi, de 9h à 10h30
  • Mardi, mercredi, jeudi, de 9h à 10h30 et de 14h à 15h30.

CONTACT : Pour toute question relative au droit du séjour : pref-etrangers@calvados.gouv.fr


La protection temporaire / Temporary protection / Тимчасовий захист


Flyer de demande de protection temporaire

Вы желаете подать заявление на получение временной защиты во Франции

Temporary protection in France

Ви бажаєтеподати заяву на тимчасовий захист у Франції

Formulaire de demande protection temporaire (format pdf - 86.7 ko - 15/03/2022)

Temporary protection form (format pdf - 85.7 ko - 15/03/2022)

Pièces justificatives / Supporting documents / Допоміжні документи


Déclaration de domicile (format pdf - 38.2 ko - 15/03/2022)

Declaration of residence (format pdf - 38.7 ko - 15/03/2022)

Декларація про проживання (format pdf - 72.5 ko - 15/03/2022)

Liste des pièces justificatives (format pdf - 72.5 ko - 15/03/2022)
List of supporting documents required to obtain a temporary residence autorisation under temporary protection policy (format pdf - 78.1 ko - 15/03/2022)
Список підтверджувальних документів, що подаються для надання дозволу на тимчасове проживання в межах тимчасового захисту (format pdf - 84.9 ko - 15/03/2022)